<% for equipe in @equipes %>
<li onclick="fill('<%=equipe.nom%>')"><%=equipe.nom%></li>
<% end %>